iTunes

iTunesのライブラリを整理していたのですが、勝手にジャンルが日本語に変えられる。。。
最近のバージョンだとローカライズされるみたい。
せっかくのジャンル分けを無に帰す行為はやめていただきたい！
設定とかないようなので、自分でメッセージファイルをいじる。もっと早くこうしてればよかった。
ちなみに、いじったファイルは Localizable.strings です。
曲名がわからない一昔前の洋楽が20曲程あって、調べていたけれど
あまりにも面倒になって10曲くらいでやめてしまう。
鼻歌表記での質問に答えている人がいて尊敬してしまう。
http://alfalfa.livedoor.biz/archives/50661277.html